“Dancing Hard” is a wild, bright-colored drawing packed with people dancing like nobody’s watching. Honestly, we don’t dance enough—maybe we should.”